I use Lottery Director & Gail Howard's software. They both have the same charts, configured differently, but LD has a few different ones & Gail's is easier to use and read, plus it has a lightbar which you can move to highlight a row which I NEED. I like the LD wheels alot since it has real personal filtering and an ability to fix the holes in your wheel, but I'm still learning this software. I really recommend LD wheels & it's free to download!
I also keep these charts by hand: last digit, skips to 25, sum root, sum odd even, decades, longshots {cold}, repeats & adjacents.
I have a tally sheet which I fill out for my game which I've gotten it down to about an hours worth of effort.